Bug dans la page des partis

Quand je veux accéder au panneau de contrôle de mon parti, j'ai ça :

Parse error: parse error, unexpected '}' in /home.2/estelgar/www/adr_guilds_leader.php on line 35

Voilou

Hop un ptit rajout, la section classement, qui a marché juste avant, vient de m'afficher ça :
Fatal error: Call to undefined function: browser_detection() in /home.2/estelgar/www/haut.php on line 13

Et continue à le faire...

[edit : aaaah la contagion est rapide et puissante, pire que la grippe aviaire, c'est quasi tous les menus qui plantent maintenant !]

Première erreur résolue.

La deuxième aussi.
(j'étais en train de modifier le code pour que firefox voit les accents )